“Con un paraje de la belleza de Jimena, nunca falta un tema”
Nací y crecí en la campiña inglesa de Sussex. Mi padre y mi madrastra vinieron a vivir a España al comienzo de la década de 1970 pero yo la he visitado casi todos los años desde 1969. Ocupaba mi tiempo libre con el dibujo, la pintura y otros hobbies que me interesaban. Como no me aceptaban en las escuelas de arte por falta de una educación universitaria en la materia, decidí que cualquiera podía dibujar o pintar y yo lo iba a hacer a mi manera … ¡Quién necesitaba esas escuelas!
Después de retirarme de la policía del condado de Sussex comencé a aprender lo básico de la marquetería, con lo que gané una Medalla de Plata en la exposición National Woodworking & Furniture Show. La fotografía era entonces demasiada cara para mi presupuesto.
Pero la llegada de la cámara digital y la era de la informática lo cambió todo. Las uso tanto para mis diseños de marquetería como para mis fotos. Ahora puedo apretar el gatillo de la cámara cuantas veces quiera – o por lo menos hasta que se acabe la batería.
En el 2002 se presentó la oportunidad de comprar una casa en La Adelfilla que en ese momento alquilaba mi madrastra mientras renovaba otra casa que había comprado. La casa tenía todo lo que necesitábamos, era perfecta para nuestra familia y tenía un gran jardín. Aquí teníamos un nuevo lienzo para pintar otra cosa, alentando así nuestro interés por las plantas, tanto las raras como las más comunes.
Y ahora, con tiempo para hacer lo que queremos, el llevar siempre una cámara al hombro me permite tomar una foto al instante, cosa esencial para un fotógrafo. Y es que con un paraje de la belleza de Jimena nunca falta un tema para fotografiar. He tratado de sacar fotos ‘celestiales’ de las noches estrelladas, pero mi cámara no da abasto … quizás cuando me toque la lotería…
Con el tiempo las fotos encuentran su sitio; todo se convierte en temas y solo hace falta una mente abierta para ver las cosas de otra forma para obtener buenos resultados. El ordenador viene bien para ‘limpiar’ una foto pero no dependo de él para el resultado final, aunque sí puede ser un gran entretenimiento creativo. Las mejores fotos no necesitan del ordenador para mejorarlas ya que la calidad es a juicio del que las ve. O como digo yo: “Solo eres tan bueno como te ven los demás.”
After leaving the Sussex Police , I learnt the basics of inlay marquetry and won a silver medal at a National Woodworking & Furniture Show , whilst photography was a little too expensive to pursue.The advent of the reasonably priced digital camera and the computer age changed everything for my marquetry design work and photography. Now I could click to my hearts content – or until the battery ran out.In 2002 the opprotunity arose to purchase a house at La Adelfilla, which was being rented by my stepmother whilst she was having renovations completed on a recently acquired house. The house met all our requirements for a perfect family home with a good sized garden. With our love of growing plants, rare and the more common, we had a completely clean canvas to paint a new picture. Now with time to do as we wish, carrying a camera is essential to capturing a picture at an instant. With so much beauty to be found in the unspoilt countryside of Jimena, we are never short of a subject. I have even attempted a few celestial photos, but the camera is not up to the required standard….one day maybe if I win the lottery…
After a while the photos fall into place, and anything and everything can be the subject. It just needs an open mind to see a different angle to the end result. The computer comes in handy to clean a photo but I do not rely on it for the end product, although it can be a great source of creative entertainment. The better photos usually do not need additional computer enhancement although quality is judged by the viewer and my philosophy is that : “You are only as good as someone else thinks you are.”












MÁS INFORMACIÓN / MORE INFORMATION:


