deborah gonzález knight

Dos coloridas pasiones: el arte y el caballo

Nacida en Londres, Deborah González Knight tuvo la suerte de que se le detectara el talento artístico a temprana edad; fue su maestra de jardín de infantes la que le señaló a su madre que la niña tenía un “buen ojo para el color”. Desde entonces, de una manera u otra Deborah siempre ha estado relacionada con el mundo artístico.

Y también con el mundo equino, ya que se crió en el New Forest de Inglaterra rodeada de caballos de raza. De hecho está licenciada como instructora ecuestre, cosa que, combinada con ese talento artístico, la ha llevado a especializarse en esa disciplina pictórica tan demandada. Claro que para llegar a ese punto requiere estudios y práctica. Por ello, Deborah estudió primero en la reconocida Richmond School of Art para luego obtener una beca especial para la London School of Art, donde estuvo tres años bajo la dirección de Roger de Gray, insigne profesor de la Real Academia de Arte en Londres y donde obtuvo su licenciatura en Ilustración y Grabado. Es más, tiene su propia prensa de grabado en su estudio en Jimena.

Su currículo incluye exposiciones en Gran Bretaña, Andorra, Francia y España, además de haber sido ilustradora adjunta con la Orquesta Filarmónica de Londres donde dibujada durante los ensayos. Sus muchos viajes la han llevado a pintar en Italia y en Francia: “adoro Florencia y París” nos asegura.

Sus materiales son tan diversos como sus cuadros. Utilizando las disciplinas del óleo, la acuarela y el acrílico, plasma sus obras en lienzos que varían de lo clásico hasta lo más moderno, pasando por temas que van de los paisajes a los retratos. Su instinto por el color demuestra que aquella maestra había acertado.

Los cuadros de González Knight cuelgan en importantes colecciones privadas y públicas, incluyendo el Centre per Les Arts de Andorra, el City and Guilds Institute y el Institute of Strategic Studies de Londres o el Castillo de Belvoir en Inglaterra, entre otros.

Como decoradora de interiores, donde sin duda también florece aquello del color, su trabajo se ha registrado en importantes revistas del sector, como por ejemplo Casa y Campo. Nos dice que sus mejores murales están en algunas masías del Parque La Garroxa, en Girona, donde residió hasta hace cuatro años y donde también tuvo su propio centro ecuestre. Una vez más, esa combinación de arte y caballos.

Deborah González Knight, llegó a Jimena de la Frontera desde Girona “porque me inspiran la luz, las montañas y el campo”. Allí da clases de dibujo y pintura, tanto privadas como en grupo. Tiene como objetivo abrir una escuela de arte en Jimena para enseñar a la manera clásica. También realiza trabajos de trampantojo, murales y efectos especiales por encargo así como retratos de personas, animales o casas.

No es poco, aunque nos decía que su tema favorito es el cielo. Y es que el cielo lo cubre todo.

©Revista Miradas del Sur 2007

Two colourful passions: art and horses

Born in London, Deborah González Knight was lucky enough to have her artistic talents revealed at an early age: it was her kindergarten teacher who pointed out to her mother that the little girl had a “good eye for colour”. In one way or another, Deborah has been related to the world of art ever since.

And also to the world of horses, having been brought up in the New Forest surrounded by hunters and show jumpers. In fact she is a qualified riding instructor, which, combined with that artistic talent, has brought her to specialize in a discipline that is very much in demand.

Of course, to get there requires study and practice. That is why Deborah first studied at the Richmond School of Art and later won a bursary to the London School of art, where for three years she was under the tutelage of Roger de Gray, Principal at the Royal Academy, for three years, earning a BA in Illustration and Printmaking. Indeed, she has her own etching press at her home studio in Jimena.

Her CV includes exhibitions in the UK, Andorra, France and Spain, as well as having been with the London Philharmonic Orchestra, drawing them in rehearsal. Her many journeys include painting in Italy and France. “I adore Florence and Paris,” she tells us.

Her materials are as diverse as her paintings. Using oils, watercolours or acrylics, her canvasses vary from the classical to the most modern, with subjects that go from landscapes to portraits. Her instinct for colour shows that her kindergarten teacher was right.

González Knight’s paintings hang in important private and public collections, including those of the Arts Centre in Andorra, the City and Guilds Institute as well as the Institute for Strategic Studies in London, and at Belvoir Castle, among others.

As an interior decorator, where that thing about colour flowers too, her work has been shown in important magazines, such as Casa y Campo in Spain, for instance. She tells us that her best murals are in country houses in Parque La Garroxa, in Girona, where she lived until four years ago and where she had her own Equestrian Centre, too.

Deborah González Knight moved from Girona to Jimena de la Frontera four years ago “because I am inspired by the light, the mountains and the countryside.” She gives private and group art classes there and wants to set up an art school to teach drawing and painting “in the classical manner”. She also works on commissions for tromp l’oile, murals and decorative effects such as rag rolling and marbling, as well as portraits.

postamble();

©Revista Miradas del Sur.2007

MÁS INFORMACIÓN / MORE INFORMATION: deborahknight20@yahoo.com o móvil 628 004 269